-
1 basic combat training
BCT, basic combat trainingосновной курс боевой подготовки; начальная боевая подготовкаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > basic combat training
-
2 basic combat training
Военный термин: начальная боевая подготовка, основной курс боевой подготовки -
3 basic combat training
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > basic combat training
-
4 basic combat training
начальная боевая подготовка; основной курс боевой подготовки -
5 BASIC COMBAT TRAINING
-
6 training
( боевая) подготовка; обучение; тренировка; наведениеship-based training (for assault landing) — десантная подготовка совместно с кораблями и плавучими средствами
— career enhancing training— common-track training— continental US training— cross-rate training— gunnery-oriented training— hand-to-hand combat training— intra-unit training— joint service training— nuclear weapon training— physical readiness training— reserve cycle training— resident school training— rifle marksmanship training— systems specific training -
7 training
тренировка, подготовка; обучение; ( горизонтальная) наводкаaircraft cockpit procedure training — тренировка в умении обращаться с оборудованием кабины экипажа самолёта
air-to-air weapons delivery training — подготовка лётных экипажей к применению оружия класса «воздух — воздух»
instrument (flight, flying) training — обучение полётам по приборам
primary (flight, flying, pilot) training — начальная лётная подготовка
-
8 training
обучение, подготовка; тренировка; тренажacademic trainingadvanced trainingadvanced flight trainingadversary trainingair combat trainingairborne threat trainingaircraft control trainingall-jet trainingarea familiarization trainingbasic trainingCat II trainingcentrifuge trainingcommuter trainingcontractor-managed trainingconversion trainingdissimilar air combat trainingembedded trainingfast-jet trainingflight trainingGLC traininghigh-g traininghover trainingin-flight off-line traininginstrument flight trainingline oriented flight traininglow-level traininglow-level flying traininglow-level penetration trainingmaintenance trainingmission trainingmultiengine trainingon-aircraft trainingOOC trainingout-of-control trainingpart-task trainingproficiency trainingradar trainingradar-avoidance trainingreal-world trainingrealistic trainingrefresher trainingrotary-wing trainingsafety trainingsimulation trainingsimulation-based trainingsimulator trainingspin trainingspinning trainingstealth trainingtechnical trainingterrain-following trainingtouch-and-go trainingtwin-engined trainingultralight trainingweight trainingwing shear trainingzero-flight-time training -
9 BCT
1) Компьютерная техника: beam combining telescope3) Спорт: Bonneville Cutthroat Trout4) Военный термин: Base Consolidated Telecommunications, Betac Command Team, Brigade Combat Team, basic combat training, battalion combat team, battery control trailer5) Техника: best conventional technology6) Сокращение: Ballistic Computation Technology, Basic Cadet Training, Battlefield Command Terminal, Battlefield Command Trainer8) Фирменный знак: Business Cards Tomorrow9) Экология: best conventional pollutant control technology available11) Деловая лексика: Bethel Coach Tours12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: наилучшая разработанная технология очистки сточных вод от обычных загрязняющих веществ (НРТО, best conventional pollutant control technology available)13) Автоматика: Birmingham Centre for Technology14) Химическое оружие: BRAC Cleanup Team15) Расширение файла: Clarion Backup dictionary, Backup dictionary (Clarion)16) Электротехника: battery capacity test, bushing current transformer -
10 BCT
BCT, basic combat trainingосновной курс боевой подготовки; начальная боевая подготовка————————BCT, battalion combat team————————BCT, battery control trailerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > BCT
-
11 course
курс; маршрут; трасса; линия пути; траектория; курс обучения; учебный городок; учебное поле; учебная полоса; танкодром; автодром;— career development course -
12 unit
организационная единица; боевая единица (напр. корабль, ЛА танк); подразделение; часть; соединение; расчетно-снабженческая единица; секция; орган; элемент; комплект; агрегат; установка; см. тж. elementbulk petrol (transport) unit — Бр. часть [подразделение] подвоза наливного (бестарного) горючего
counter C3 unit — часть [подразделение] подавления системы оперативного управления и связи
Fleet Marine (Corps) reconnaissance unit — разведывательное подразделение [часть] флотских сил МП
multisensor (AA) firing unit 3PK — с приборным комплексом из нескольких систем обнаружения и сопровождения
photo (graphic) reconnaissance unit — фоторазведывательная часть [подразделение]
surface-launched unit, fuel air explosive — установка дистанционного разминирования объемным взрывом
surface-launched unit, mine — установка дистанционного минирования
tactical (air) control unit — часть [подразделение] управления ТА
war (time) strength (TOE) unit — часть, укомплектованная по штатам военного времени
— air unit— ASA unit— BM unit— border operation unit— car unit— depot support unit— dry unit— EW unit— GM unit— host country unit— HQ unit— logistics support unit— manpack radio unit— marksmanship training unit— mechanized infantry unit— missile-armed unit— nuclear weapon unit— provisional unit— QM unit— Rangers unit— supported unit— TOE unit— transportation unit— truck transport unit— van unit— wet unit* * *1) часть; 2) единица -
13 school
Civil Affairs Administration [Training] school — школа [училище] специалистов по связям с гражданской администрацией и населением
jungle warfare (training) school — школа [курсы] подготовки (ЛС) для действий в джунглях
small arms (firing) school — школа [курсы] стрелковой подготовки
— administrative service school— basic-level service school— career-level service school— gunnery training school— intermediate-level service school— military training school— NBC defense school— top-level service school -
14 center
центр; пункт; пост; узел; середина; научпо-иселсдовагсльскпй центр, НИЦ; выводить на середину; арт. корректировать; центрировать;air C3 center — центр руководства, управления и связи ВВС
general supply (commodity) center — центр [пункт] снабжения предметами общего предназначения
hard launch (operations) control center — ркт. центр [пункт] управления пуском, защищенный от (поражающих факторов) ЯВ
launch (operations) control center — ркт. пункт управления стартового комплекса [пуском ракет]
tactical fighter weapons (employment development) center — центр разработки способов боевого применения оружия истребителей ТА
— all-sources intelligence center— C center— combat control center— educational center— logistical operations center— logistics services center— operational center— secured communications center— skill development center -
15 company
bulk petrol (transport) company — Бр. рота подвоза наливного (бестарного) горючего
Commando (oil gas extraction area) company — рота охраны и защиты (нефтегазовых промыслов), рота «команчо»
field company, RE — Бр. саперная рота
field survey company, RE — Бр. полевая топографическая рота инженерных войск
HQ company, US Army — штабная рота штаба СВ США
long-range (reconnaissance) patrol company — рота дальней [глубинной] разведки
special boat company, Royal Marines — Бр. особая [отдельная] рота десантных катеров МП
— AG's company— airborne infantry company— air-mission company light— commandos company— Rangers company— smoke generator company -
16 group
army group, Royal Artillery — Бр. армейская группа ПА
army group, Royal Engineers — Бр. армейская инженерная группа
C3 Countermeasures Working group — рабочая группа по вопросам РЭП систем оперативного управления и связи
combat equipment group, Europe — группа обеспечения войск оружием и военной техникой в Европейской зоне (для сил двойного базирования)
European Interdepartment group, NSC — Европейская межведомственная группа СНБ
intelligence data (technical) processing group — группа (технической) обработки разведывательных данных
Standing group, Military Committee — постоянная группа военного комитета НАТО
tactical air (control) group — мор. группа наведения авиации
— address indicating group— FA group— HQ group— launching control group* * *• 1) группа; 2) дивизия• 1) группироваться; 2) группировать -
17 aircraft
воздушное судно [суда], атмосферный летательный аппарат [аппараты]; самолёт (ы) ; вертолёты); авиация; авиационный; см. тж. airplane, boostaircraft in the barrier — самолёт, задержанный аварийной (аэродромной) тормозной установкой
aircraft off the line — новый [только что построенный] ЛА
B through F aircraft — самолёты модификаций B, C, D, E и F
carrier(-based, -borne) aircraft — палубный ЛА; авианосная авиация
conventional takeoff and landing aircraft — самолёт с обычными взлетом и посадкой (в отличие от укороченного или вертикального)
keep the aircraft (headed) straight — выдерживать направление полёта ЛА (при выполнении маневра); сохранять прямолинейный полет ЛА
keep the aircraft stalled — сохранять режим срыва [сваливания] самолёта, оставлять самолёт в режиме срыва [сваливания]
nearly wing borne aircraft — верт. ЛА в конце режима перехода к горизонтальному полёту
pull the aircraft off the deck — разг. отрывать ЛА от земли (при взлете)
put the aircraft nose-up — переводить [вводить] ЛА на кабрирование [в режим кабрирования]
put the aircraft through its paces — определять предельные возможности ЛА, «выжимать все из ЛА»
reduced takeoff and landing aircraft — самолёт укороченного взлета и посадки (с укороченным разбегом и пробегом)
rocket(-powered, -propelled) aircraft — ракетный ЛА, ЛА с ракетным двигателем
roll the aircraft into a bank — вводить ЛА в крен, накренять ЛА
rotate the aircraft into the climb — увеличивать угол тангажа ЛА для перехода к набору высоты, переводить ЛА в набор высоты
short takeoff and landing aircraft — самолёт короткого взлета и посадки (с коротким разбегом и пробегом)
single vertical tail aircraft — ЛА с одинарным [центральным] вертикальным оперением
strategic(-mission, -purpose) aircraft — ЛА стратегического назначения; стратегический самолёт
take the aircraft throughout its entire envelope — пилотировать ЛА во всем диапазоне полётных режимов
trim the aircraft to fly hands-and-feet off — балансировать самолёт для полёта с брошенным управлением [с брошенными ручкой и педалями]
turbofan(-engined, -powered) aircraft — ЛА с турбовентиляторными двигателями, ЛА с ТРДД
turbojet(-powered, -propelled) aircraft — ЛА с ТРД
undergraduate navigator training aircraft — учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки штурманов
water(-based, takeoff and landing) aircraft — гидросамолёт
-
18 brigade
бригада; сводить в бригады; придавать бригадам; сосредоточивать в бригадеcavalry brigade, air attack — авиационная разведывательно-ударная бригада
mechanized infantry brigade, reduced strength — Бр. мотопехотная бригада сокращенного состава
Rear Area Combat Operations (Corps) brigade — (корпусная) бригада для действий в тыловом районе корпуса
— AA artillery brigade— airmobile infantry brigade— Berlin infantry brigade— nondivisional brigade— separate armored brigade— transportation brigade* * *• бригада -
19 load
груз; нагрузка; ( возимый) боезапас; комплект ( материальных средств) ; заряд; патрон; артиллерийский выстрел; грузить, нагружать; перегружать; насыщать; заряжать; вкладывать в патронник; подвешивать (ЛБ) ; заправлять ( ЛА топливом)basic load, class I — табельный комплект материальных средств класса I (продовольствие)
basic load, class V — табельный комплект материальных средств класса V (боеприпасы, ВВ)
— marching load— outsized load— palletized load— war load -
20 report
донесение, сообщение; доклад; рапорт; арт. звук выстрела; доносить; докладывать; рапортовать; представлять(ся) ( начальнику), pl. представление донесений ( пункт боевого приказа)meaconing, interference, jamming, intrusion report — донесение о применении комплексных помех типа «Миджи» (помехи РИС, пассивные и активные помехи, помехи средствам радиосвязи)
— bombing report— casualty situation report— exemption report— hotline report— letter efficiency report— logistics status report— minefield lifting report— nuclear attack report— performance evaluation report— weapons status report
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Combat Training Centre — The crest of the Combat Training Centre Active 1965 Present Country … Wikipedia
No. 1 Basic Flying Training School RAAF — No. 1 Basic Flying Training School CAC Winjeel prototype at No. 1 Basic Flying Training School, 1953 Active 1951–1969 … Wikipedia
Combat engineering — is a combat service support role of using the knowledge, tools and techniques of engineering by troops in peace and war, but specifically in combat. A combat engineer, in many armies also called pioneer or sapper, is a military specialist in… … Wikipedia
Combat Readiness Medal — Awarded by Department of the Air Force Type Service medal … Wikipedia
Combat Readiness Medal — Décerné par … Wikipédia en Français
Combat engineer — This article is about the combatant soldier occupation. For the military science concept of shaping the physical war environment, see Military engineering. Combat Engineer by Victory V. Reynolds, Vietnam Combat Artists Program, CAT VIII, 1968.… … Wikipedia
Combat Engineering Corps — Israeli Engineering Corps Israeli Combat Engineering Corps symbols Active 1947 today Country … Wikipedia
Combat boot — Black combat boots as worn by the Bundeswehr Sole of mode … Wikipedia
Recruit training — U.S. Army recruits learn bayonet fighting skills Recruit training, more commonly known as Basic Training and colloquially called Boot Camp, is the initial indoctrination and instruction given to new military personnel, enlisted and officer.… … Wikipedia
United States Army Basic Training — (also known as Initial Entry Training or IET)[1] is the program of physical and mental training required in order for an individual to become a soldier in the United States Army, United States Army Reserve, or Army National Guard. It is carried… … Wikipedia
Combat rescue officer — flash Combat Rescue Officer (CRO) is a career field in the United States Air Force. Its Air Force Specialty Code (AFSC) is 13DXA and it was created to strengthen USAF personnel recovery capabilities. The CRO specialty includes direct combatant… … Wikipedia